Menonitas keniano hacer historia al escribirlo

 

Nairobi, Kenia - Nueve delegados kenianos y tres editores se reunieron en la casa de huéspedes Menonita en Nairobi la semana pasada en enero. Su tarea: a prueba el manuscrito de una historia de la Iglesia Menonita de Kenia (KMC), el Congeso Mundial Menonita iglesia miembro. La idea de este libro, una crónica de 50 años de historia de KMC, nació en 2003 en la cumbre del Congreso Mundial Menonita en Zimbabwe, en una discusión entre Kenia Opondo Obispo Dominic y David W. Shenk, autor y consultor global EMM.

"Este es el relato de los hechos del Espíritu Santo en invocando y la formación de la Iglesia Menonita en Kenia", escribió Francis Ojwang, investigador principal y autor del libro, en el prólogo. "Así como el antiguo Israel y la iglesia primitiva hizo una muy alta prioridad de escribir su historia de los hechos de Dios en medio de ellos, así también el KMC necesario para grabar su camino con Jesús Cristo."

Los nueve delegados eran obispos, pastores y líderes, que representan a cada una de las diócesis KMC. Pasaron tres días completos verter sobre el manuscrito de casi 200 páginas. Leen en voz alta cada sección y luego se discute si la historia es retratada era preciso - de pasar sólo después de alcanzar el consenso, en la forma africana. Había historias de enmienda, adjetivos para modificar, y debido a las diferentes etnias involucradas, las palabras mal escritas vernáculas y topónimos que corregir.

Durante la lectura, David Shunkur, un pastor Maasai de Olepolos, leer una sección del manuscrito que describe la historia de su propia congregación de. Shenk, quien se desempeñó como editor de consultoría, dijo: "Fue una escena conmovedora ver pruebas Shunkur un párrafo acerca de la historia se había hecho años antes. Los delegados mostraron una enorme cantidad de participación en el proceso ".

El libro será publicado por Uzima Publishing House, la editorial Anglicana de Kenya, a principios de 2013.

La distribución internacional de liberación Oriental Menonita de Misión por Debbi DiGennaro

 

Comentarios